And it also turns out that in spite of the maps being different sizes, when you manually hit the up button on the scroll bar (and presumably also the side button, but the up button is where I expected trouble), they progress up at a literally identical rate; if you start in an identical spot, then ten up in one map is that same ten up in the other. Which makes recreating the map a breeze.
I did that work yesterday, don't know if I'll do it more today, we'll have to see just like we had to yesterday, but progress is progress, bit by bit.
Still bummed out that I wasted time doing something I could do any day, on something which might never be made real, and even if it is made real is utterly worthless, rather than the tkd test tho.