There's soul magic, originating from the user. It's the same regardless of god, demon, angel, spirit, human, witch, you name it. It requires training, but is innate and highly dependent on the user. Mostly physical.
There's external magic, originating from an outside source. Trinkets to transform, magical girls, artifacts, etc., all provide their own source of magic that is usually fairly consistent. It is usually customized by the user, but has base features remaining regardless. The majority of magical girls, most superheroes, and (generic name for) Power Rangers + (generic name for) Kamen Riders use this.
There's environmental magic, where instead of drawing on their own power or the power from some source, they draw from the surrounding area. Most elemental magic is of this type. It's easiest for mages to use this type of magic. It does require the most education and training to learn the system. Although there's some customization, it's mostly standard, and the training is largely knowledge-base.
Ghosts live partially out of phase with the earth, but can at will shift to varying degrees. Ghosts who are not tied down to a place can go to either the community spirit realm or the individual spirit realm, depending on which is stronger as a pull. Every form of awakened individual of any kind can perceive them fulltime, even if they are fully out of phase.
Demons and angels both have a realm adjacent to those two.
Earth in addition to this astral plane where ghosts can operate has warped spaces, where things which shouldn't fit in a space, do. This allows for entire kingdoms to remain hidden from those uninitiated in how to access them. However, again, there's nothing making them exclusive. A fae kingdom can be well-known and visited by spirits, demons, witches, etc. A wizard school could have demons, angels, fae, etc. all get in.
Superheroes and Supervillains, as well as (some generic term for) Power Rangers and (some generic term for) Kamen Riders, tend to use the "meh, doesn't affect me" filter the most, but other groups exploit it all the time, which can make these warped spaces be visible yet never visited by those uninitiated.
The filter can still apply to awakened individuals who don't shake it off. Everyone has to shake it off and everyone can. Humans, average humans, can.
Everyone has some amount of soul magic, although for most it's fairly low. Without fail. Even sapient AI can, because sapience gives a soul.
Anyone can be empowered by external magic, with nothing disqualifying them.
99% of people can channel external magic. Some may have an inability to, in exchange for also having immunity to it. However, because it requires training, most don't.
That's the limit to what I can give tonight though.
I'm going on a mini-vacation with my fiance tomorrow for Valentine's Day and need to rest.